Сейчас в Мурманске

13:56
18+

Сказки коренных народов: в Югре представляют «Атлас сказочных персонажей ханты и манси», а в Красноярье – истории, которые можно послушать

Тонкая Гранёная Иголка, Заглушка для чувала, Травяная Косичка – такие образы встречаются в сказочных историях Югры

Красноярский край Ненцы Литература Сказки народов Севера Ханты Фольклор ХМАО Коренные народы Манси
Анна Щетинина
20 ноября, 2026, 13:09
Сказки коренных народов: в Югре представляют «Атлас сказочных персонажей ханты и манси», а в Красноярье – истории, которые можно послушать

Светлана Пауничева. «Жизнь Крайнего Севера», линогравюра. Изображение предоставлено Ассоциацией художников-пленэристов / pleinair-russia.ru


В Ханты-Мансийском автономном округе (ХМАО–Югре) 24 ноября состоится презентация детского альбома «Атлас сказочных персонажей ханты и манси», в котором впервые описаны и систематизированы персонажи обско-угорского фольклора. В основу издания легли исследования научных сотрудников фольклорного центра Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Планируется онлайн-трансляция мероприятия – с регистрацией. А в Красноярском крае представлен аудиоальбом малоизвестных сказочных историй народов России, в том числе – коренных малочисленных народов Севера «Заповедные сказки». Он создан творческим объединением музыкантов и актеров при участии ансамбля народных инструментов «Енисейские узоры» и представителей коренных этносов. Аудиоспектакли с музыкальным сопровождением можно послушать.


«Атлас сказочных персонажей ханты и манси»,

В издании для дошкольников и младших школьников в доступной форме представлена информация о персонажах сказок обско-угорских народов. В каждом разделе, мансийском и хантыйском, расположены карты, на которых авторы атласа «расселили» сказочных героев, среди которых такие образы, как Тонкая Гранёная Иголка, Желудочек, Заглушка для чувала, Морошка, Клюквинка, Травяная Косичка, Комарик и многие другие. Эта визуализация наглядно представляет географию бытования сказок.

Каждому сказочному герою посвящена статья, дополненная сказкой на языке оригинала, её переводом на русский язык, фольклорными материалами (загадками, поговорками, приметами, традиционными запретами), пояснениями и этнографическими комментариями. Помимо этого, все сказки снабжены QR-кодами, ведущими на аудиозаписи на мансийском (сосьвинский диалект) или хантыйском языке (казымский и сургутский диалекты).

«Атлас сказочных персонажей ханты и манси» – победитель грантового конкурса «Газпром нефти», который реализуется при поддержке «Газпромнефть-Хантоса» по программе социальных инвестиций «Родные города».


«Заповедные сказки»

На основе обнаруженных в архивах малоизвестных сказочных историй народов России, в том числе коренных малочисленных народов Севера, в Красноярском крае созданы аудиоспектакли, в которых соединены музыка, актерское исполнение и звуковые эффекты. В записях звучат как классические музыкальные инструменты, так и шаманские, а также современный ханг (металлофон), помогающие передать атмосферу каждой истории.

В записи ненецких сказок «Почему совы не видят солнечного света» и «Два медведя» приняли участие представители ненецкого народа. Среди них – экс-уполномоченный по правам коренных малочисленных народов в Красноярском крае Семен Пальчин и директор Центра народного творчества и культурных инициатив сельского поселения Караул на Таймыре Евгения Вэнго.

«Заповедные сказки» – уже второй альбом проекта, инициатор которого – музыкант и композитор Андрей Амосов, участник коллектива «Енисейские узоры». Первым были «Музыкальные сказки».




далее в рубрике