Яндекс заговорил по-якутски
Перевод с якутского языка на русский и обратно стал доступен в сервисе «Яндекс. Переводчик»
Фото: Якутия.инфо
Перевод с якутского языка на русский и обратно стал доступен в сервисе «Яндекс. Переводчик», сообщает телеканал «Якутия 24». Запустить перевод с якутского языка команде Яндекса помогли энтузиасты, которые собрали около 50 тысяч фраз на якутском и их переводы на русский. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении. По словам разработчиков, идея создания машинного перевода для якутского языка возникла в 2017 году. Для обогащения перевода использовали созданную ранее пантюрскую языковую модель — она учитывает морфологию, лексику и синтаксис сразу нескольких родственных языков. Для того, чтобы нейросеть научилась составлять грамотные предложения на русском языке, специалисты использовали большие корпуса русских текстов и методику обратного перевода.
